朋友看了"人鳥猫大戰"裡面的鬼照後..不屑的傳了封簡訊給我..

友達は人鳥猫戦争のお化けの写真を見て、鼻で笑って、私にメールした。

                        

 

              簡訊內容如下...                          ↓ 愛湊熱鬧的妹妹                                  

 DSCF0264.JPG

  あのね!!達也はシレイの貞子の写真を撮ってる時に絶対

”どうして、そんなにおかしい女性と付き合ってるかな?

やはり、シレイは変だ、(仕事をやめてから、台湾に行かない)

そのまま、北海道に戻ったほうがいい”って考えてるって・・

 

其實...逹貝會想跟我交往的原因.. 

應如下.....

一:女友不揍人..雖說有時我會開玩笑的打他

二:女友是笨蛋...跟笨蛋的人交往不需要用大腦吧

三:女友是醜女....長的太醜.所以不用擔心自己的女人被搶走..哈

達ビーはどうして私と付き合う理由があるの。

多分~~~

一:暴力しないから.....偶に冗談で達ビーを叩くかも..

二:馬鹿だから.....馬鹿な人と付き合いは頭を使わなくてもいい・・

三:どブスだから....男性に奪われるのが心配する必要がない・・

 

話說有一天..

我   :你真的不會介意跟這麼醜的女人交往嗎?

逹貝:為什麼要這麼問呢..

我   :因為我覺得我長的很醜啊..

逹貝:不用擔心啦~~

     "女看三天就膩,而醜女看三天就習慣啦"..

我  : 你什麼意思啊.... 

逹貝: 妳~~妳~~長的這麼可愛...............我會不會三天就膩了啊..

                    (騙笑...↑                         ↑一看就知道,是在敷衍我的話)  

                 

ところで...ある日。。

シレイ:ねぇ、本当に大丈夫なの?そんな醜い女性と付き合っても?

達ビー:どうして?

シレイ:だって、あまり自信がないから・・・

達ビー:まあ、大丈夫だよ、美人は3日間で飽きれる、ブスは3日間で慣れるから

シレイ:どういう意味?! お前............殺すぞ

誤魔化す顔をしてる達ビー:シレイ~シレイ~可愛いから、俺は飽きれるかもね・・

                     ↑ うそ臭い 

  

或許我真的怪怪的吧..

但正因為我怪才會也喜歡怪怪的人吧

結論就是”物以類聚”

笨蛋喜歡阿呆..

阿呆喜歡笨蛋..

阿呆加笨蛋=最佳組合

確かに、私は変な人かも。。。

でもさ、変な人だから、おかしい人が好きになるかもね

結論は、類は友を呼ぶから。。

馬鹿はアホが好き。。。

アホも馬鹿が好き・・・

アホと馬鹿=完璧

 

 

 Video call snapshot 2277.png

↑ あほな達ビー・・・    ↑ 耍白痴...

 

因為遠距離戀愛的關係,逹貝常常一付很寂寞的樣子..

雖說我超討厭拍照..但看到逹貝這樣.還是拍了一張給逹貝..稍解他相思之苦啊

收到照片後的逹貝,笑咪咪的一直看到我的照片..

看到逹貝的笑容..我也覺得很開心..

この前、遠距離で、達ビーは何だか寂しそうな顔をしてる・・

私はいくら写真を撮るのが嫌いだけど、撮って送った・・

達ビーは私の写真を見ながら、ニコニコ笑った・・

よかったね・・

達ビーの笑顔が最高だから。。

 

二分鐘..

逹貝好像也傳什麼照片要給我....

一打開看..啊.........(慘叫中..

達也竟然把我寄給他的照片修改後再傳送回來給我

這個瘋查伯..

我要砍了你.....!!!

二分後・・

達ビーも何か送ってくれた・・

 

ギャー............................

この馬鹿野郎!!

折角写真を撮って送ってあげたのに・・

お前、殺すぞ!!!

 

    sirei1.JPG

                   ↑ 阿呆逹貝的傑作

 

創作者介紹
創作者 しれいどの 的頭像
しれいどの

ゲームが大好きな達也と日本語を勉強してるシレイ

しれいどの 發表在 痞客邦 留言(9) 人氣()


留言列表 (9)

發表留言
  • 幻之羽
  • 哈哈哈~~
    相隔兩地時,我們也常拍照給對方看 (我要求的)
    Pururu說H1N1 硬給Qdee戴口罩之類的~

    交往的原因 我每次問回答都不一樣~
    不過他最近回家,我要求他說對通關密語才開門讓他進來~
  • 哇...你們會常拍照給對方看啊..
    我不太喜歡拍吔...不想嚇逹貝啦..哈

    哈~~好想看qdee戴口罩啊...
    下次帶出門..記得叫pururu幫他戴安全帽啊..

    哈..你們有通關密語啊..
    我們也有吔..
    每次要下線時..
    我會要求逹貝講通關密語才能下線...
    只不過..我家的呆貝..
    沒像你家的pururu這麼乖..
    常會裝傻..
    下次他來台灣住..
    我再學你好了..
    沒講通關密語的話.就不讓他進門..
    到時逹貝有"文句"的話..
    就說學妳的..哈哈哈

    しれいどの 於 2010/07/31 22:45 回覆

  • 好個天梯
  • 哈哈
    妳這張自拍照真的是我看過最最美麗的一張了
    就拿它來當喜帖照好了
    保證比藝人還藝人啊
  • 謝謝你的誇獎..
    想不到..真有人會欣賞我的照.. TOT 感動..

    哪天笨達貝如果真願意娶我的話..
    給你的喜帖.....
    一定兼有避邪的功能..

    感恩..謝~謝啦...

    しれいどの 於 2010/07/31 22:57 回覆

  • 幻之羽
  • Qdee戴口罩的樣子
    http://miyake1129.pixnet.net/album/photo/117995727#pictop

    我很少自拍 他比較喜歡拍
    所以照片部一定是他~ 他的貓 他吃的冰淇淋 拉麵...都會亂拍
    有一次他孩咬了他家的貓呢 (昏倒)

    喂~ 我有註作版權哦
    不過通關密語配合度會比較好 他進不來只好講了啊~
    達貝是達也加baby嗎?

    對了 我有回你哦 星期四早上約波哥怎麼樣? (勝利店)
    9:30 or 10:00都可以~
  • 哈哈哈..我看到qdee戴口罩了..
    好好玩喔..也太可愛了吧.

    pururu是小玉爸爸的化身啊,這麼愛拍照啊..
    咬猫...我沒聽錯吧.....
    我問也喜歡猫的呆逹貝會不會咬猫..他很驚訝回我:はー?
    還問我..pururu咬猫的哪裡....頭嗎..還是尾巴..
    我叫他下次也咬看看....

    有註版權啊...
    好..
    要用前會先跟你申請...

    達貝喔..
    因為他都叫我殿。。
    我就叫他ベイビー。。我學花輪的..
    結果就變逹ビー。。
    想說不可能有人會知....
    想不到..你這麼聰明...被你發現了..
    我問達也說..達貝是什麼意思..知道嗎?
    他回我...不知道....
    知我者..只有換隻魚...

    波哥嗎..好啊...雖說我沒去過..
    早上十點好了......我好像太早爬不起來..
    又超會~~拖
    我們是直接在波哥啃飲料後直接吃飯?
    還是轉移陣地吃飯呢?

    しれいどの 於 2010/08/01 17:43 回覆

  • 悄悄話
  • AYAKA
  • シレイ:どういう意味?! お前............殺すぞ

    XD秋吉桑都說,我日語講最好的一句是......打っ殺す~(配上很殺的語氣 及表情)

    .........他不想想,為什麼我這句會講最好ORZ.........他不要惹我咩,哼哼~
  • 哈XD
    在我的見解裡.
    ぶっころす....是對大哥級用的(大哥級女友專用詞
    お前殺すぞ....是對痞子用的(痞子女友專用..
    我們家的阿呆,對他用痞子用語就夠了..
    通常什麼什麼ぞ的..是男生用語
    (但因為我是痞子女友,又加上沒氣質..所以才會對他用ぞ
    至於為什麼要砍他..因為他把我傳給他的照片,加工後再傳回來給我..

    你家的秋吉桑中文講的那麼好..
    你要感到很高興..
    因為你很生氣時..要罵他..什麼語言都適用
    アハハ

    しれいどの 於 2010/10/13 12:16 回覆

  • AYAKA
  • = =我和秋吉是俗仔,不是大哥級ORZ
    我們還不想被別人砍-- A
    講的好, - -吵架時你就知了,會覺得我幹嘛把他教的伶牙俐嘴!!
    = =全用我的口氣回我ORZ(現在沒有吵架了~)
    也因為他會中文所以我日文一直= =摸摸摸~
  • 講到吵架..
    忍不住委屈的掉下幾顆淚水來..
    我跟達也說:為什麼每次吵架都要用日文..
    我又吵不贏你(泣

    慢慢的,他把我教的伶牙俐嘴
    慢慢的,我也學會用他的口氣回他
    雖然我日文會話一樣爛,
    但罵人技巧倒是進步不少~~嘿嘿嘿

    哪一天如果真有要跟在一起一輩子..
    守則第一條要寫上"吵架請用中文"
    這也是我為什麼要達也來成大學中文的原因.(奸笑中

    話說你跟秋吉桑也交往這麼久了..
    看你們二個的幸褔樣..
    是也該手牽手,結緍去^^

    最後最後..想講的是..
    你的部落格好像好久沒更新了喔..
    (雖說我自己也很懶..也很少在更新~
    但期待看你跟秋吉桑的閃光文..
    也祝你跟秋吉桑永遠幸褔^^

    しれいどの 於 2010/10/15 09:30 回覆

  • AYAKA
  • = =我現在能來大家的BLOG已經算棒了!
    我現在唸書唸到每天都會做惡夢呀!
    在大叫= =A我作業沒有寫完!(真的很可怕!我很少做夢的人!)
    等明年六月吧 = =A順利畢業,才能發文吧ORZ
    這學期我都差不多二點睡,七點起床,有時是三四點才睡!- -因為作業寫不出,
    一直想一直想!= =A心裡有事也無法睡,就失眠。
  • 天啊..
    你一天不就睡不到五個小時..
    原來你要等到明年六月才畢業..才能發文..
    現在是十月..也就是說還要等八個月才能見到你的新文章..(好久@@

    唸書的痛苦我知道..
    我也曾經去唸了沒多久的研究所..就跑掉了..
    我這種人沒唸書的命..作業,報告真的寫不出來..
    你算很厲害了..還能持續下去..加油加油^^

    至於你的作業..就叫秋吉桑幫你一起作啊..哈
    反正他中日文都那麼好..

    失眠喔..個人經驗..
    起來寫部落格就會想睡吧..
    祝你順利畢業..加油^^

    しれいどの 於 2010/10/20 09:45 回覆

  • Ayaka
  • ☆說到叫秋吉幫我作!......會讓我寫出一篇文章吧。
    我班上有同學很ooxx,跟我鬧了一陣子,一直講我就要接受大家一定會這樣想,你有日男 友,所以作業一定都是他幫你寫!(說真的我很火!!是的我會承認,但不是我也會否認。這種事不用騙人!因為上台知了!!老師聽的出來這是日本人寫還是台灣人寫,文法用字都會不同!)我只能請秋吉幫我想一些點子,我寫一寫給他改,我還不敢直接拿他的東西去發法! = =真的會掛掉!老師提問時回不出就好笑啦!(秋吉算中等啦XD,我還有一票日本人是講台語、客家話XD用MSN跟我寫的咧ORZ........日文不進步就是這樣!)
    其實我也不知我何時會畢業,我現在修滿學分,但真的好累ORZ.......我考慮下學期再修少一點,暑假時再去學校修學分。(我一直很想快畢業,快快結婚ORZ.....人愈來愈老,怕生不出。我最近都有種想法,- -A我不如邊懷孕邊唸書.....這樣時間會節省一點。我應該是最近壓力很大,大到想法都怪怪的ORZ....)等寒假我趕工作業時,- -A再順便記錄,這種痛苦的日子。......T.T全台最痛不欲生的在職班!!(我以前一直覺得在職班很好混!哪知我唸到...那種比日間部大學還 猛,我又還要工作通學ORZ....... ==A 日間部大學的學生來我們班觀摩時說了,........好可怕,原來社會人士是這樣唸書的。好刺激!!)
  • Ayaka
  • = =我打錯真多錯字orz......
    發法 x->發表
    上台知了(漏字 )->上台就知了